ഇറ്റാലിയൻ ടിന്നിലടച്ച തക്കാളി ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു

കഴിഞ്ഞ വർഷം SPC നൽകിയ പരാതിയെത്തുടർന്ന്, ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് റെഗുലേറ്റർ, മൂന്ന് വലിയ ഇറ്റാലിയൻ തക്കാളി സംസ്‌കരണ കമ്പനികൾ ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ കൃത്രിമമായി കുറഞ്ഞ വിലയ്ക്ക് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വിറ്റഴിക്കുകയും പ്രാദേശിക ബിസിനസുകളെ ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് വിധിച്ചു.

ഓസ്‌ട്രേലിയൻ തക്കാളി സംസ്‌കരണ കമ്പനിയായ എസ്‌പിസിയുടെ പരാതിയിൽ, സൂപ്പർമാർക്കറ്റ് ശൃംഖലകളായ കോൾസും വൂൾവർത്തും സ്വന്തം ലേബലുകളിൽ 400 ഗ്രാം ഇറ്റാലിയൻ തക്കാളിയുടെ ക്യാനുകൾ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ 1.10 ന് വിൽക്കുന്നുണ്ടെന്ന് വാദിച്ചു. ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ വളർത്തിയെങ്കിലും, ആർഡ്‌മോണയുടെ ബ്രാൻഡ് 2.10 ന് വിൽക്കുന്നതിനാൽ പ്രാദേശിക ഉൽ‌പാദകർക്ക് നാശനഷ്ടമുണ്ടായി.

ഡി ക്ലെമെന്റെ, ഐഎംസിഎ, മുട്ടി, ലാ ഡോറിയ എന്നീ നാല് ഇറ്റാലിയൻ നിർമ്മാതാക്കളെ ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് കമ്മീഷൻ അന്വേഷിച്ചു, നാല് കമ്പനികളിൽ മൂന്നെണ്ണം 2024 സെപ്റ്റംബർ അവസാനം വരെയുള്ള 12 മാസത്തിനുള്ളിൽ ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ "ഉപേക്ഷിച്ചതായി" കണ്ടെത്തി. ലാ ഡോറിയയ്ക്ക് അനുമതി നൽകിയ പ്രാഥമിക അവലോകനത്തിൽ, "ഇറ്റലിയിൽ നിന്നുള്ള കയറ്റുമതിക്കാർ ഓസ്‌ട്രേലിയയിലേക്ക് സാധനങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചതും/അല്ലെങ്കിൽ സബ്‌സിഡി വിലയ്ക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്തതും" എന്ന് പറഞ്ഞു.

മൂന്ന് കമ്പനികളും മറ്റ് നിരവധി കമ്പനികളും തക്കാളി വലിച്ചെറിഞ്ഞത് എസ്‌പി‌സിയെ പ്രതികൂലമായി ബാധിച്ചുവെന്ന് കമ്മീഷൻ നിഗമനം ചെയ്തു. ഇറ്റാലിയൻ ഇറക്കുമതി "ഓസ്ട്രേലിയൻ വ്യവസായ വിലകളിൽ 13 ശതമാനം മുതൽ 24 ശതമാനം വരെ ഗണ്യമായി കുറവുണ്ടാക്കി" എന്ന് കമ്മീഷൻ കണ്ടെത്തി.

"വില നിയന്ത്രണവും വിലയിടിവും" കാരണം എസ്‌പി‌സിക്ക് വിൽപ്പന, വിപണി വിഹിതം, ലാഭം എന്നിവ നഷ്ടപ്പെട്ടതായി കമ്മീഷൻ കണ്ടെത്തിയെങ്കിലും, ആ നഷ്ടങ്ങളുടെ വ്യാപ്തി അത് കണക്കാക്കിയില്ല. കൂടുതൽ വിശാലമായി പറഞ്ഞാൽ, ഇറക്കുമതിയിൽ നിന്ന് "ഓസ്‌ട്രേലിയൻ വ്യവസായത്തിന് കാര്യമായ നാശനഷ്ടം" ഉണ്ടായിട്ടില്ലെന്ന് പ്രാഥമിക അവലോകനം കണ്ടെത്തി. "ഇറ്റാലിയൻ ഉത്ഭവവും രുചിയുമുള്ള തയ്യാറാക്കിയതോ സംരക്ഷിച്ചതോ ആയ തക്കാളികളോടുള്ള ഉപഭോക്തൃ മുൻഗണന" കാരണം ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ഉപഭോക്താക്കൾ ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളേക്കാൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്ത ഇറ്റാലിയൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ കൂടുതൽ അളവിൽ വാങ്ങുന്നുണ്ടെന്നും അത് തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

"കമ്മീഷണറുടെ മുമ്പാകെയുള്ള തെളിവുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള അന്വേഷണത്തിന്റെ ഈ ഘട്ടത്തിൽ, ഓസ്‌ട്രേലിയൻ വ്യവസായം മത്സരിക്കുന്ന തയ്യാറാക്കിയതോ സംരക്ഷിച്ചതോ ആയ തക്കാളിയുടെ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ വിപണിയിലെ മറ്റ് ഘടകങ്ങൾ വിലയിരുത്തിയ ശേഷം, ഇറ്റലിയിൽ നിന്നുള്ള ഡംപ്ഡ്, സബ്‌സിഡി സാധനങ്ങളുടെ ഇറക്കുമതി എസ്‌പി‌സിയുടെ സാമ്പത്തിക സ്ഥിതിയെ ബാധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആ ഇറക്കുമതികൾ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ വ്യവസായത്തിന് കാര്യമായ നാശനഷ്ടമുണ്ടാക്കിയിട്ടില്ലെന്ന് കമ്മീഷണർ പ്രാഥമികമായി കരുതുന്നു."

കമ്മീഷന്റെ അന്വേഷണത്തിന് മറുപടിയായി, മോശം പെരുമാറ്റ ആരോപണങ്ങൾ "ഗണ്യമായ രാഷ്ട്രീയ സംഘർഷം" സൃഷ്ടിച്ചേക്കാമെന്നും, "പ്രത്യേകിച്ച് സംശയാസ്പദമായ തെളിവുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, മേഖലയിലെ ഭക്ഷ്യ കയറ്റുമതിയെക്കുറിച്ചുള്ള അന്വേഷണങ്ങൾ വളരെ മോശമായി കാണപ്പെടുമെന്നും" യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

എസ്‌പി‌സിയുടെ പരാതി "അനാവശ്യവും അടിസ്ഥാനരഹിതവുമാണ്" എന്ന് ഇറ്റാലിയൻ സർക്കാർ ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് കമ്മീഷന് നൽകിയ പ്രത്യേക സമർപ്പണത്തിൽ പറഞ്ഞു.

2024-ൽ ഓസ്ട്രേലിയ 155,503 ടൺ സംരക്ഷിത തക്കാളി ഇറക്കുമതി ചെയ്തു, 6,269 ടൺ മാത്രമാണ് കയറ്റുമതി ചെയ്തത്.

ഇറക്കുമതിയിൽ 64,068 ടൺ ടിന്നിലടച്ച തക്കാളി (HS 200210) ഉൾപ്പെടുന്നു, അതിൽ 61,570 ടൺ ഇറ്റലിയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, കൂടാതെ 63,370 ടൺ തക്കാളി പേസ്റ്റും (HS 200290) ഇറക്കുമതി ചെയ്തു.

അതേസമയം, ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സംസ്കരണ ശാലകൾ ആകെ 213,000 ടൺ പുതിയ തക്കാളി പായ്ക്ക് ചെയ്തു.

കമ്മീഷന്റെ കണ്ടെത്തലുകൾ, ഏജൻസി ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സർക്കാരിന് ശുപാർശ നൽകുന്നതിന്റെ അടിസ്ഥാനമായിരിക്കും, ജനുവരി അവസാനത്തോടെ ഇറ്റാലിയൻ ഉൽ‌പാദകർക്കെതിരെ എന്ത് നടപടി സ്വീകരിക്കണമെന്ന് അവർ തീരുമാനിക്കും. 2016 ൽ, ഫെഗർ, ലാ ഡോറിയ ടിന്നിലടച്ച തക്കാളി ബ്രാൻഡുകളുടെ കയറ്റുമതിക്കാർ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ ഉപേക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് ആഭ്യന്തര വ്യവസായത്തിന് ദോഷം വരുത്തിയതായി ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് കമ്മീഷൻ കണ്ടെത്തിയിരുന്നു, കൂടാതെ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സർക്കാർ ആ കമ്പനികൾക്ക് ഇറക്കുമതി തീരുവ ചുമത്തുകയും ചെയ്തിരുന്നു.

അതേസമയം, കാർഷിക താരിഫുകൾ സംബന്ധിച്ച അനിശ്ചിതത്വം കാരണം 2023 മുതൽ നിർത്തിവച്ചിരുന്ന ഓസ്‌ട്രേലിയയും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും തമ്മിലുള്ള സ്വതന്ത്ര വ്യാപാര കരാറിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ അടുത്ത വർഷം പുനരാരംഭിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.